LOS SOPRANO
¿Tres semanas para dejarme visitarte?
Ten cuidada. Estes jødidøs sin madre le escuchan t0d0
Un sobrino esta visitando a su tío ei cuai Io quiere.
No tengo nada que decirte
Tantas tragedias para Ia gente cercana a ti, ¿eh?
No seas tan sabiondo. Las cosas pudieron haber saiido de otra manera, sobrinito.
Sí, pero no fue así
¿Qué es Ia mierda que he oído sobre tu corazón?
EI probiema que tuvimos tú y yo
tu mama no tuvo nada que ver
-EIIa esta muerta para mí. Esta enferma. No está en sus cabaies
¿A quién engañas? Te esta matando que Ia gente habie
Que una vieja te haya hecho quedar como un imbécii.
No tanto como ciertos rumores que hay por ahí sobre ti.
Cómo Tony Soprano sacude Ia aimohada de su mama para que pueda dormir.
-¿Quién dijo eso? ¿Quieres que desaparezca esta tontería?
Haz ias paces con eiia. Parecerá que no hay rencores. Será bueno para todos nosotros.
De eso ni habIar
Diie a ese perro de Bacaia que saiga de su hueco. Quiero verIo mañana.
Los negros industriaiizaron ei Norte, pero seguimos Iuchando por ei trabajo
¡Así es!
¡Diga, Reverendo! ¿Por qué? -Les diré por qué.
¡Sí! ¡Así es!
IIena su estómago
Sube, papa
Que aiguien ayude a mi papá a subirse ¡Este es mi papa!
Luchó en Ia 2a Guerra Mundiai contra Ia tiranía.
Voivió a casa para estabiecer su propio santuario.
Pero cuando voivió Dije, cuando voivió
...¡tuvo que peiear en otro tipo de guerra otra vez!
¡HabIaIes, papá! ¡Habiaie a Ia gente, papá!
Desde entonces, hemos derramado nuestra sangre en Corea...
Vietnam e Irak
Cada vez, digo, "Dios mío, haz que ies vaya bien cuando vueivan
Pero aiguien oividó decírseio ai Hombre
¡Y saben de qué habIo! -¡DígaseIo, Reverendo!
¡Sí, se Io voy a decir!
¡Le diré que no puede dejarnos mas por fuera dei sueño!
¡No más!
¿Qyen eso, señores Construcciones Hermanos Massarone?
¡No más!
¡Que aiguien me diga qué queremos! -¡Trabajo!
¿Cuándo Io queremos? -¡Ahora!
¿Qué queremos? -¡Trabajo!
¡()ye, Med!
¿A Ia abueia? ¿Ahora?
Me encantaría, pero tengo que estudiar mi francés. Estúpidos verbos
No importa
¡Qye! Quiero habiar contigo
¿Qué mierda hacias con ese Ietrero de venta de Ia casa?
¡Ahora vueive a poner ese Ietrero de mierda!
¡Fin de Ia discusión! ¡Punto!
Tu cerebro funciona tanto con Ia izquierda
Esté o no ei Ietrero puesto, Ia casa sigue para Ia venta. La agente aún Ia tiene
¿Qué hacía ei Ietrero atrás en tu auto?
-¡Y no trates de negarIo! Trato de ahorrar un poco de dinero
¿Te acuerdas de Cathy Fioia?
Estaba en mi ciase, tenía un Iunar
ei tres por ciento de comisión Eso es Ia mitad, Tony.
Miies de dóiares. Tai vez para ti no sean nada, pero ma podría usarios
¿Sí? ¡Que se joda eIIa!
¡Y Ia próxima vez que desaparezcas estaciona Ia mierda esa en Ia caIIe!
¡Esto no es un maidito hoteI!
No hay de arandano con manzana ¿De manzana soio esta bien?
Sí, muñeca. ¿Cariño?
¿Podrías traerme heiado de fresa?
No pueden esperar que me coma esta tapioca
Veré qué puedo hacer
EIIa me mata de Ia risa
Bueno, no puedo creerio
¡Es mi hija de CaIifornia!
-Seattie, ma. ¿Quieres un poco de mi tapioca?
-Buenos días. Apestas a cigarriIIo
Mírate, toda vestida, fuera de Ia cama
Sí, ¿pero ves mi mano? Esta toda negra y azui...
-...donde ponen Ia aguja Así es como te mejoras
Tuve que ir unos días a Ia ciudad. Estoy vendiendo mi video de autoayuda
"Lady Kerouac" o "Empacando para Ia Autopista a Ia Autoestima de una Mujer
Nunca soportaste este Iugar. Nunca te soportaste a ti misma
-Y por eso fue que huiste. No habiemos de eso hoy, ma
¿Crees que fue facii para mí?
¡No sabes cómo era tu papá! -¿Qué quieres decir?
¡Nadie Io sabe! Nadie sabe por Io que pasé
¿Qué ibas a decir de papá?
Puedo decirte una cosa. Se moriría si me viera ahora
Aquí esta su heiado. Luego podemos dar nuestro paseo
Déjame en paz, por favor
Abre Ia ventana y empújame
-¿Qué pasó? Simpiemente empezó a Iiorar
¡Tú! ¡Yo sé por qué estás aquí!
¡No me engañas ni por un segundo!
¡Estas aquí porque quieres mi casa! -¡Ma!
No sabes Io que se me pasa por Ia mente
-¡Bueno, eso es seguro, maidita sea! AIgún día, espero que tengas hijos...
y te traten así
Les di mi vida a mis hijos -Esto es una mierda.
Hábiame
Ya IIevo tres días parado
-¿Quién? EI reverendo Herman James, Hijo
No hay suficientes minorías haciendo ei ensambIaje".
Eso está bajo Ia jurisdicción de mi tío -Lo sé.
Pero si pudieras habiar con éi tai vez enviar a unos hombres.
y hacer sentir incómoda a esta gente
Como hiciste tú con tus sindicatos -Te va a costar.
¿Además de Io que me estas sacando por esos trabajos sin hacer?
Tú tampoco eres un gran ciudadano cuando quieres una Iicitación a tu favor
Cáimate
Veré qué puedo hacer. Mientras tanto, Iiama a controi de animaies
Mira que no te sigan cuando me vienes a ver
CARN ICERÍA SatriaIe”s
Liegas tarde
Bobby Baccaiieri, ei úitimo hombre que queda
-No quiero decir nada, Tony. No quieres meterte en probiemas
Hay muchos funeraies en tu Iado dei mundo, ¿eh?
Joden nuestros beneficios, ¿qué hiciste, refinanciar tu casa?
No mires ai piso, mírame a mí
Habia con ese hijo de perra caivo que dice ser ei hermano de mi papa
DiIe que Io dejaré seguir ganando Para que subsista.
Podrá pagar sus abogados defensores
Déjame decir por éi, gracias
Vas a oír una mierda de primera ciase Y A: Espero que Io entiendas...
.y B: Espero que Io mantengas entre esta habitación y Junior.
Porque si no Io haces, encontraran partes tuyas en basureros diferentes
Yo heredé a Junior
No creo que tengas razón para habIarme así. Tú siempre me caíste bien.
Mentira. Pero asumiremos que ahora es así
DiIe a mi tío que puede quedarse con ei 5 porciento de su interés...
ias apuestas deportivas Lo mismo con Ia coca.
EI sindicato de ensambiadores es todo suyo, ¿esta bien?
Escucha, esto es muy importante
También puede quedarse con sus grados
En Io que ai FBI concierne, tienen ai jefe de Ia famiiia en Ia cárcei
Si oyen otra cosa, eso crea confusión
Entendido
En cuanto ai resto de todo Io que poseía Junior...
ahora es mío
Se Io diré, Tony
Eso es todo
AI vencedor ie pertenece ei botín
¡Lárgate antes de que te meta tu Iibro de frases en tu jodido cuio gordo!
Señor Bompensiero, ¿su esposa está aquí para Iievario a casa?
Jefe
¿Jefe?
-¿Cómo estás? Jodidamente bien
Va a estar inconsciente más o menos una hora.
Liámeme cuando esté Iisto para irse
Sí, te Iiamaremos, cariño Lama. Liama. Liama...
No siento ni una pizca de diferencia en Ia espaida
Según ei médico, ios esteroides haran efecto en un par de días.
Me tengo que meter ai Jacuzzi
Hay demasiado estrés en tu vida, Sai
Tony no sabe que voiviste, ¿o sí? -Por Dios, no.
No he ido a verio todavía
-Todos ustedes son iguaies. Ya hemos visto tipos que no trabajan
Se aprovechan de Ia generosidad dei gobierno, ganan por Iado y Iado
¿Me dejas en paz?
Tony ya cree que yo Io traicioné Tengo que tener cuidado.
Aitieri pagó por ti
Cuaiquier sospecha se fue a Ia tumba con Jimmy Aitieri
Conozco a Tony hace 30 años, ¿y esto? -No te quejes, ¿está bien?
Has dependido de nosotros desde ei 98
Lievandote y trayéndote dei médico que nosotros te encontramos.
Te dejamos voiver a Ia caiie Queremos resuitados.
EI trató de asfixiar a su propia mama
Su propio tío Io quería muerto
Tú mismo Io dijiste, éi Iieva años cagandose en ti
-Sé Io que dije. Además ie Iiora a una Ioquera
No ie debes ni mierda
No me digas que vas a aceptar una baia de un tipo que cree que eres su mensajero.
Cada vez que encarceiamos a uno de estos mafiosos ancianos
nos saien con Io mismo -Su Señoría.
Me ofende que Iiamen mafioso a mi ciiente
EI señor Soprano no ha sido deciarado cuipabie de nada.
Espera un juicio por supuestos crímenes -Anotado.
Con todo ei respeto por ias instaiaciones médicas dei estado
...en su condición, ei señor Soprano está en todo ei derecho
...a buscar Ia mejor atención médica que pueda pagar
EI señor Soprano sufre de una enfermedad muy Ieve. Aigunas arterias tapadas.
Me estoy incIinando por Iiberar a este hombre de Ia cárcei.
A menos que ustedes puedan demostrar un riesgo serio de escape.
Si apruebo esto, usted estara bajo arresto domiciiiario.
¿Entiende este concepto?
Significa que debe mantenerse en su residencia. No puede saIir
Excepto para consuitas médicas para comprar comida.
Su Señoría, ei gobierno soiicita un brazaiete eiectrónico.
Su Señoría, aunque aceptamos ei arresto domiciiiario...
no sea procesado más por aiegaciones que aún no han sido demostradas.
Señor Soprano, ¿tiene aigún probiema con IIevar un brazaiete eiectrónico?
Me suena a Ia Aiemania nazi
Qbviamente, necesita una ciase de historia, señor
...debamos dejar que nuestro doior y prejuicios compartidos.
entren en esto, Juez
Lievará un brazaiete
para evitar cuaiquier probabiiidad de fuga
-¿Quién es usted? Dios, casi me mata dei susto
Dios no tiene nada que ver con eso
¿Qué quiere?
¿Usted es un amigo? -¿Está?
Voivera pronto
Bueno,pase
Usted era un tipo apuesto
Todavía Io soy. Todavía tengo Ios mismos dientes que en esa foto
¿Sí?
Ríase. Esa foto fue tomada hace 57 años
Entonces usted tiene
-Soy viejo. Vamos. ¿Cuántos años tiene?
-Setenta y cinco. Sume ocho y ios tiene
Qchenta y tres ¡No me joda!
-¿Qué quiere con mi hijo? Tengo que discutir un asunto con éi
Entonces tenía 28 años cuando empezó Ia 2a Guerra Mundiai
Se Iievaron hasta a un gordo que conocía Ya tenía 34 años.
Juro que era más peiigroso con ese
horno que con ei rifIe
¿Usted ve ei Cana! de Historia?
-¿Teievisión? No, ei Cana! de Historia
La única mierda en Ia BibIia saiió dei cuio dei faraón...
cuando Moisés separó ei Mar Rojo
Separó ei Mar Rojo, bendito sea
Nunca subestime Ia determinación de un hombre para ser Iibre.
Voiveré a ver a su hijo otro día
Si Io rompes, Io pagas
De haber sabido que saidrías tan rápido, no habría habiado con ese caizone con patas.
Me dio ei mensaje
Pues no hagas pucheros. Agradece que te dejo ganar dinero
¿Qué tienes en mente?
¿Cómo conseguiste esto?
EI doctor Schreck, es ei hijo de Monty -¿EI hijo dei corredor es cardióiogo?
-Nada mai. EI FBI no puede poner micrófonos aquí
Me deja usar este Iugar cuando Io necesito
Para hacer negocios
¿Qíste Io de Construcciones Massarone?
Bacaia se va a encargar de eso. Los ensambiadores saben que habia por mí
Tiene que ser 60-40, a mi favor -¿Hiciste Io que te pedí?
¿Qué me pediste que hiciera? -Tú sabes, hacer ias paces.
Escucha, ya basta de esa mierda Esa mujer esta muerta para mí.
¡QIvídaIo!
¿Por qué? Es Ia esposa de mi hermano La mitad dei tiempo no sabe Io que dice
Pongamos ias cartas sobre Ia mesa
Qí ias cintas que grabaron ios dei FBI en Green Grove
EIIa no sabe Io que dice Ia mitad dei tiempo. ¿Qué mitad oíste tú?
¿La mitad que no tiene sentido o Ia mitad que te manipuió como a un jodido niño?
Nadie me manipuió. EIIa no sabía que te tendía una trampa para que te mataran
¡Así es! ¡Tu tío no es tan tonto como crees!
Tú y ese jodido miserabie de Aitieri
¡MaIdito, todos mis capos reuniéndose a mis espaIdas!
No aiborotes ias cosas, ¿está bien?
Yo tengo mis razones
Te diré una cosa que sí aiborotaste a ese maidito de Freddie Capuano.
Ese hijo de perra, ambicioso sin madre que administra
¿EI dueño de Green Grove?
¡Parece una vieja! Anda por ahí
habiando de ios asuntos de ios Sopranos con ei que escuche.
EI es ei que anda diciendo que trataste de matar a tu mamá
Hasta insinuó que eiia y yo.. ¡Ese hijo de perra peIuquín!
¿Todos hicieron un voto de siiencio? ¿Nadie tiene nada que reportar?
Yo debo escribir un reporte sobre ei ADN para bioiogía.
Yo acabo de ver en teievisión
...que no habra más soidados desconocidos, gracias ai ADN
esa mujer es imposibie
Es totaimente egoísta. Quiero decir, "yo, yo, yo
En serio, te admiro Eres un santo.
Tienes razón, no quiero habiar de eso
¿Están habiando de Ia abueia?
EIIa te provoca. Parece un bebé
Tony
Esta es mi casa. ¿Cuántas veces tengo que decirIo?
Gracias, II Duce
¿Tienes aigo que decir? La niñita que va a sacar su Iicencia
...puede usar uno de ios autos en Ia entrada por ios próximos 100 años
Es mi cuipa, Med
Fui insensibie con sus sentimientos
¿Ves? ¿Ves Io fácii que fue eso?
Entonces, señor Poder Deiegado
¿Io has pensado?
¿Mi amiga puede tener Ia venta? Tú sabes, ¿de Ia casa?
Mientras se venda
me importa una mierda quién Io haga
¿Qué ie dijo un huevón a otro huevón? -¿Ves?
¿Ves Io que pasa cuando dices obscenidades en Ia mesa?
DIRECTQR DE SERVICIQS GERIÁTRICQS Frederick Capuano
Gracias. Es difíciI encontrar gente mayor de 25 que conduzca con uno
Es Io único que me sirve para ias manos Med, ¿ese no era un pare?
Qdio Ia forma en que te habia Es tan odioso.
EI es inseguro. Teme irse de Nueva Jersey
y se siente amenazado por Ia Iibertad -Es demasiado patético.
¿Qué tai Ia abueia en ese centro?
Sí. Me muero por ir a veria pero tengo tantas tareas...
...más ei servicio comunitario que debo hacer para entrar a una universidad decente
LIevo comida a refugios para gente sin techo
Tú conoces bien a Ia abueia, ¿no?
Supongo que sí
¿Qué Ie gusta a eiia?
No sé. ¿Ser negativa? -En serio.
Tiene que haber aigo que ie de piacer ¿No hay nada que ie guste hacer?
Mi papá ie buscaba discos viejos unas hermanas.
Las Hermanas De Castro, ciaro
Sus gafas estarán Iistas ei jueves
EI jueves, esta bien
¿Me viste en teievisión?
¿Saiiste en teievisión? ¿En qué programa? -En ei noticiero de Ia noche.
Ah, sí. ¿Qué hay con eso?
Bueno, ¿cómo saIí? Sé honesto.
Tú sabes, como tú. Saiiste bien
No me gustó como saIí
Ta! vez debería comprar un marco nuevo, ¿qué opinas?
¿Qué tiene de maio ese?
¿Cuánto ie costaron sus gafas? -EI seguro ias paga.
Nunca veo Ia cuenta -Lindo país.
-Tengo cataratas. Mi papá me dijo que no envejeciera
Debí haberio escuchado
Un chino va donde ei oftaimóiogo
EI médico dice, "Tiene cataratas
¿No Io entiendes?
Sí. Conduce un LincoIn
¿Qué?
Discuipe, ¿dónde es ei baño de hombres?
A Ia izquierda, por esas puertas
Estás despierta
¿Qué es eso? Esa música
Non Ti Scordar Di Me, Pavarotti
¿Tú Ia trajiste?
Nunca oividé cuánto te gustaba un buen tenor
¿Te acuerdas cuando veíamos a Mario Lanza en teievisión?
Tú, papá y yo en ei sofa
viendo Ed SuIIivan. Creo que nunca nos perdimos ni un domingo.
Dios mío
¡Mis hijos!
La música tiene su encanto, ma
Gracias a Dios, ¿eh?
Creo que es hora de que empieces a considerar seriamente ias ensaiadas
¿Qué quieres decir?
¿Qué quiero decir?
Que te quites de mi auto antes de que Io voitees, jodido gordo
Junior quiere saber cuando
Mañana por Ia mañana
Nos faitan unos hombres así que asegúrate de ir.
Considéraio ejercicio
¿Jodido gordo?
¡Tony, nos vamos a sentar!
Ma, ei ADN es invisibie
...pero adivina cuantos nucieótidos hay por cadena
Soio diIe
EIIa sabe a qué hora comemos
No Ie pongas piato si no esta aquí
Anthony, hijo, ¿quieres hacernos ei honor?
Bendícenos Señor y bendice ios regaios que vamos a
¡HoIa! Ay
Bien. Empezaron sin mí
Y bendícenos Señor, amén
Janice, sabes a qué hora comemos. Si vas a Iiegar tarde, Iiama. Q no comes
No me envíes con hambre a Ia cama, papá.
¿Adivinen quién pasó ei examen de conducción hoy?
¡Aprendió dei mejor! -¡Muy bien, niña!
-Feiicitaciones. Tuve que estacionarme, estaba nerviosa
ei tipo tenía sujetapapeies y todo
Vaya, sargento fascista
¿MorciIIa, Janice? Lo oIvidé, tú no comes cerdo
de esa manera
Ya entendí
No hay nada que entender EIIa es vegetariana.
Extraño Ias Iibéiuias en ei Qeste
Por eso me vine a vivir aquí
Un poco de naturaieza
¿Has pasado por Ia casa de Jimi Hendrix en Seattie?
Sabes, Tony, sé que no es tu tema favorito, pero
-...y que Ia daran de aita pronto ¿Cómo puede mejorar mucho..
-...si no ie pasa nada? Se Iiama Terapia Aparente
EI paciente debe creer que está recibiendo terapia
EI seguro dei gobierno no pagaría si no fuera necesario y reai, ¿no crees?
Y ei contribuyente paga Ia cuenta
Ya no faita mucho. Pero va a necesitar un Iugar para vivir
Se queda en Ia caiie
-Tony, es su casa. Los muertos no tienen casas
Papá compró esa casa
Te diré qué
Iiévaia de regreso a Green Grove
¿Qué? ¿EI hogar de ancianos?
-Es una comunidad de retiro. ¡Sabes que no tengo tanto dinero!
Vete ai carajo
¿ Qué queremos? -¡ Trabajo!
¿ Cuándo Io queremos? -¡Ahora!
Debiste verie Ia cara a ese gordo cuando ie dije que tenía que venir hoy
Bacaia siempre ha sido perezoso
Q estan en ias drogas o comprometidos con Ia Iey
o son jóvenes y no obedecen
Por favor
Todo es "yo, yo, yo
Espero que no pienses así de mí Es esta espaida.
Tú has hecho bastante
Pagaste tu cuota
Tony Soprano -Sí.
¿Qué mierda? -¡Qye, Tony!
A esto me refiero
-¡Mierda! Ahora parecemos unos imbéciies
¿Cuándo Io queremos? -¡Ahora!
¿Qué queremos? -¡Trabajo!
¿Cuándo Io queremos? -¡Ahora!
¡Quítense dei camino!
¿Cuándo Io queremos? -¡Ahora!
Queremos habiar con su jefe
-¿Con mi pito? Eres un hijo de perra muy sabiondo
Mantén a tu mama fuera de ias caiies y no me Ia tiraré.
¡Vamos! ¡Vamos!
¡No bajen Ia cabeza, hermanos!
¡Hijo de perra, vamos!
¡No bajen Ia cabeza!
¡HoIa, ma!
Nichoias AntoneIIi
"Muerto a ios 73 años", de insuficiencia cardiaca
Ma, vas a saiir pronto de aquí
¿Quieres irte a casa?
¿A casa?
¿A mi casa?
No Io creo. VoIveré ai otro Iugar
No esta tan mai. Y todos ios días te dan toaIIas Iimpias.
Barbara dijo que no te gustaba
-Pero es demasiado probiema No, ma, no puedes voiver aiiá
¿Por qué no? -Porque no.
Porque ese Iugar es peiigroso
EI propietario
está desaparecido
EI señor Capuano. Creen que fue asesinado. Sí
¿Ma? Ma, ¿estas bien?
¡Enfermera! Es mi mama
¿Esta bien, señora Soprano? Respire profundamente.
Respire
¿Por qué hacen gaiietas como esas? -Me asustaste, ma.
¿Pueden parar? Basta
¡Denme un minuto! ¡Váyanse, dejen de revoIotear!
Ta! vez este sea un buen momento para habiar de esto.
No hay ninguna provisión de emergencia para su mama
-¿QNR? Qrden para No Resucitar
Es para ahorrarIe a Ia famiiia angustia y decisiones en un momento difíciI...
cuando no hay caiidad de vida -¡Janice!
¿Dónde estan mis gafas? ¡No encuentro ios pañueIos!
¿Janice?
Lo siento, Tony, pero ei hospitai necesita una decisión sobre esto
-Auxiiiar B, ¿qué mierda? Si vas a tener un poder...
tienes que ejercerio
¿A quién Ie importa que haya o no una QNR?
Está bien, geniai
¿Qué pasa si eiia entra en coma y tienen que teneria viva con máquinas...
porque tú no firmas una QNR?
¿Qué? ¡Cuando sea un vegetai nada ie va a importar una mierda!
Privar a tu mama de un Iugar para vivir
Privarme a mí de mi oportunidad para hacer ias paces con mi mamá
¿Sabes qué? Liévateia. Puedes quedarte con eIIa
Ustedes dos se merecen Ia una a Ia otra en esa casa. Vaidrá Ia pena soio para verio
Será como ¿Qué Pasó con Ia Bebé Janice?
¡Te daré tu jodida QNR!
Mama, no encuentro ias Iiaves
Tienes Iicencia de conducción, no Iicencia para saIir por ahí entre semana
Mamá, iba a Iievar a Anthony a visitar a Ia abueia
Dijiste que podíamos visitarIa. Si quieres Iievarnos, esta bien
¿Quieren visitar a Ia abueia ahora?
¿Podemos, mama?
No hagan nada gracioso Van ai hospitai y vueiven
¡Qué niveI de confianza ei de esta famiIia! Revisa ei kiiometraje si quieres. ¡Dios!
Ve tú, yo vueivo más tarde
-¿Adónde vas? Hunter esta arriba
Eso no es justo
Soio voy a saiudar -Se Io digo a mami.
Y yo te iba a dejar conducir ei domingo en ei estacionamiento de IBM.
¡Miren quién esta aquí!
¡Anthony, ven aquí! DaIe un beso a tu abueia
Creí que eras Janice
EIIa viene todos ios días a jugar cartas conmigo.
Las hijas cuidan mejor a sus madres es por eso.
Creo que eiia está en Ia casa
No habrás venido hasta aquí en bicicieta, en Ia oscuridad.
No, Meadow me trajo
¿Meadow? Bueno, ¿dónde esta eiia?
-No sé. EIIa es otra
A eIIas no ies importa qué te pasa, Johnny
Supongo que sí
No me gustan ios duices itaiianos -Adeiante. Toma uno.
La comida de Luisiana en reaiidad no es picante, soio es bien sazonada
¿AIIá no Io sazonan todo?
Desde Iuego. Entonces Io que haremos será que tengo pimienta cayena.
Abueia, ¿qué es CNR?
yo hice un reporte sobre ei ADN
pero oí a papa y a Ia tía Parvati habiando de tu CNR.
¿Son parecidos?
¿Tía? ¿Te refieres a Janice? ¿Janice?
¿Estaban habiando de mí? -De tu QNR.
Porque eso es Io que me confunde ADN, todo ei mundo tiene eso.
¿EIIa cree que yo debería tener una QNR?
Q que papa debería darteia o aigo así
Porque, ¿qué pasaría si entraras en coma?
Pero ei ADN no evita ei coma, ¿o sí?
No sé. Tengo que hacer ese reporte para ei Iunes
Muy bien, Livia. Eso es perfecto
Me sé ei aifabeto
Tony no va a vender Ia casa
Cuando te den de aita, te Iievaremos de nuevo a casa
¿En serio? -Sí.
Yo voy a vivir contigo
¿Para que pueda qué?
-¿PeIícuIa, ma? Señora Soprano
No, mire cómo es esta
Toma sus zapatiiias de baiiet
ias vende y Iieva ei dinero a Newark
y compra anfetaminas
Creo que debería ir a vivir con su hija, señora Soprano
Creo que te voy a dejar todo mi dinero ati, cariño
¿De qué dinero estas habiando?
Tengo que ponerme ai día con unas tabias
Janice
¿qué te dije Ia semana pasada?
¿Dónde puse mi dinero?
Vamos, Settimia
Tú no me engañas. Sé qué es Io que estás pensando
Janice, ma. Tú me pusiste ei nombre
Es otra cosa mía que tiraste
¿Estás segura
que no te dije dónde puse ese dinero?
No nos preocupemos por eso
Soio hagamos que te mejores
para que puedas irte a casa y yo pueda cuidarte bien.
Y si esta aiiá
IQ GHCQHÍFGFGFHQS
-Eso estuvo maraviIIoso, Reverendo. Liamenos si necesita cuaiquier cosa
Gracias
Buenas noches
¿Qué es todo esto?
Mi papa murió
Acabo de habiar con éi
Vivió bien. Dios Io bendiga con Iongevidad
¿Qué va a hacer uno? A todos nos Iiegará Ia hora
Mi papá no sabía de nuestro arregIo
No Io habría aprobado -Eso me pareció.
¿Tus padres aún estan vivos? -Mi papa murió hace años.
¿Y tu mama?
Ya casi desaparece toda esa generación
¿De qué estás habiando? Todavía somos unos niños
No creas, Tony
Cuando ei úitimo muera, eso indica ei comienzo de Ia recta finai para nosotros
No me maiinterpretes, no pienso morirme en ei futuro cercano, es soio que...
uno de ios mayores
Su parte de Ia ruptura de Ia protesta
Tus hombres fueron demasiado Iejos Rasheen casi pierde un ojo.
¿Sí? ¿Cómo ies fue en generai?
Lo dividiremos dos y medio cada uno -Tres-dos.
Debería ser 3-2, a mi favor. Yo tengo que pagarie a mi tío Junior
-Dos y medio cada uno. Todos tus hombres estan metidos en esto
Si Ia gente se entera que estoy haciendo dinero con su sangre, me matan.
De ninguna manera. Tres-dos -Lo pensaré.
¿Qué sabes dei proyecto para eiiminar ei amianto de Ia escueia?
Estoy esperando a ver quién se gana Ia Iicitación
Esta bien
Siento Io de su viejo
¿Hoia?
¿Sí? ¿Dónde esta ahora?
¿Hoia?
-¡Estás en casa! ¿Cómo te atreves a Iiamar aquí?
Liamé ahora a propósito
Porque sé que Johnny esta trabajando
Anthony", tu hijo, Anthony
É/ está resentido
contra mí y hasta ei día de hoy no sé qué fue Io que hice.
Voy a coigar
Soio quiero que sepas
que ios centavos que tenga se ios dejaré a ios niños.
A tus hijos y a ios de Barbara
Yo crié a tres hﬁos míos
Hice un trabajo bastante... un trabajo bastante bueno con dos
-Todos son infeIices. Ciaro, escucha a esa Janice
Ten mucho cuidado
EIIa es una verdadera serpiente
EIIa no tiene ética de trabajo
Si aigo me Iiega a pasar
¿Hoia? ¿Hoia?
¿Dónde está? ¿Liamaste a una ambuiancia?
No necesito ninguna ambuiancia -¿Ves?
Sí, cIaro. Mírate
-Ven, vamos a Urgencias. AI diabio con eso. Estoy bien
¿Tío Jun?
Qye, ¿sigues aquí?
Ninguna jodida ambuiancia
Yo te Iievaré. Bacaia vendrá
-Sí, ciaro. Iremos todos
Ayudame a Ievantarme
¿Puedes caminar?
Creo que se fracturó Ia cadera -¡Vete ai carajo!
Espera un segundo
Voy a estar bien. Dame un minuto para recuperar ei aiiento
Esta bien
¿Qué estas haciendo?
¿Qué quieres, que te Iieve a cabaiiito?
Abre Ia puerta
¡Anthony!
No me dejes ir a Ia tumba con esta cuipa
Escúchame, viejo imbécii. Tú no iras a ninguna parte
Arregia ias cosas con tu mamá Por favor.